Seó Manga Seapánach seó i Londain

"Is é Manga an fhoirm scéalaíochta is coitianta inniu," a dúirt Hartwig Fischer, stiúrthóir an mhúsaeim ag seoladh an "Taispeántas Citi Manga."

Taispeánann an t-imeacht ar fhorás Manga tharraingt as an comics drámaíochta agus líníochtaí le healaíontóirí cáiliúil Seapáine ar nós Katsushika Hokusai (1760 1849-) chuig an feiniméan domhanda Pokemon agus beochan Stiúideo Ghibli.

"Tá sé rud éigin mar gheall ar an rannpháirtíocht a dhéanann an manga speisialta," a dúirt Nicole Rousmaniere, coimeádaí ealaíne Seapáine.

"Is teanga amhairc í a thugann ábhar go han-tapa. Tá sé seo mar gheall ar chumhacht na líne, "a dúirt sí le AFP. "Creidim, sa tSeapáin, go ndéanann sé ciall go leor nuair a bhíonn tú ag déanamh peannaireachta, nuair atá tú ag féachaint ar charachtair, go bhfuil do inchinn faoi réir an ábhair phictiúrtha sin."

Beidh cuairteoirí foghlaim conas a léamh i gceart ar an Manga, a aistríonn mar "íomhánna gan srian," agus ar an tionchar a imirt ar "Dia Manga" Osamu Tezuka (1928 89-), a chruthaigh carachtair íocónach "An Atom Mighty" (ar a dtugtar níos déanaí mar "Astro Boy") agus "Banphrionsa Knight".

Tá grianghraif íogaire den saincheadúnas buailte “Dragon Ball” ar taispeáint chomh maith le saothair níos ionraithí a fhiosraíonn ábhair chasta.

"Baineann sé le scéalta a insint do go leor daoine a bhraitheann nach bhfuil a gcuid scéalta á n-insint," a dúirt Rousmaniere.

"Bhí tú i gcónaí neirbhíseach, meallta do dhaoine a bhfuil beagán difriúil eatarthu ... Ní gá duit airgead a bheith agat chun Manga a tharraingt, is féidir leat é a tharraingt ar phíosa páipéir, rinne go leor daoine," a dúirt sí. curtha leis.

Is é an t-ealaíontóir amháin atá ar taispeáint ná Gengoroh Tagame, duine de na cruthaitheoirí is mó a bhfuil tionchar aige ar an manga aerach agus a bhfuil cáil air as a léaráidí grafacha de sadomasochism.

"Is meáin an-ócáideacha é Manga, mar sin tá an léamh Manga an-éasca ... agus tá sé an-chumhachtach manga a thaispeáint chun fadhbanna sóisialta a thaispeáint," a dúirt an t-ealaíontóir le AFP.

Chomh maith leis sin, agus an smaoineamh go bhfuil na cartúin díreach do leanaí, tá oibreacha srathacha ann freisin a thugann aghaidh ar bhuamáil núicléach Hiroshima agus ar chrith talún Kobe i 1995.

Ar nóta níos soiléire, is féidir le cuairteoirí íomhánna digiteacha a chruthú a ghintear láithreach i stíleanna manga éagsúla.

Bhí tionscal láimhdeachas iomlán de £ 3 billiún (US $ billiún 3,8, 3,4 billiún euro) i 2016, agus lends féin chun saincheadúnais tras-ardán, leis an toradh gur chóir a n-tóir ach méadú leis an borradh teicneolaíochta.

Is iondúil go n-úsáidtear úsáideoirí Manga mar chatagóirí Manga freisin, rud a chruthaíonn féiniúlachtaí malartacha ar líne.

"Tá manga ann do gach duine, go litriúil, gach ábhar," a dúirt Rousmaniere.

Ach tá an cumas chun an manga a chruthú go digiteach ina bhagairt do lucht leanúna manga traidisiúnta, a dúirt sí.

"Ceapaim go bhfaighidh an líníocht de láimh bás ar deireadh thiar ... ach tá súil agam gur féidir linn iad a chaomhnú."

Foinse: AFP