Glacann grianghrafadóirí an t-ardú sa chultúr "uaigneach" sa Chóiré Theas

I íomhá shuntasach de ghrianghrafadóir na Cóiré Nina Ahn, seasann an duine aonair ar thaobh fuinneoige, na soilse sráide ag taitneamh timpeall uirthi. Taispeánann duine eile bean sa teach 20 ina suí léi féin ar iarnród garda in aice le bóthar folamh i Seoul.

Tá na grianghraif ceaptha chun uaigneas óige na Cóiré Theas a ghabháil - go háirithe fochultúr ar a dtugtar "honjok", neologism a chomhcheanglaíonn na focail "hon" (ina n-aonar) agus "jok" (fine).

Fiosraíonn grianghraif Nina Ahn ceist uaigneas i measc na Koreans Theas Theas. Creidmheas: Nina Ahn

Is minic a úsáidtear an téarma chun cur síos a dhéanamh ar ghlúin a chuimsíonn uaigneas agus neamhspleáchas, rud a léiríonn an méadú ar líon na dteaghlach aon duine sa tír agus ag athrú dearcadh i leith grá, pósadh, agus an teaghlaigh.

"Is mothúchán é éirí as," a dúirt Ahn in agallamh teileafóin ó Seoul. "Tá cónaí orainn i nglúin nach ráthaíonn ach ag obair go dian do thodhchaí gheal sonas, mar sin cén fáth nach infheistíonn tú féin? Fágann an fhírinne go bhfuil brón ag baint le mo ghrianghraf go bhfuil (is é) aghaidh an ghlúin reatha ".

Cé go ndéanann grianghraif Ahn iniúchadh go minic ar cheisteanna faoi uaigneas, creideann sí go bhfuil a comhghleacaithe níos sásta a saol a shaibhriú trí thaithí taistil. Creidmheas: Nina Ahn
Creideann Ahn go bhfuil deiseanna teoranta ag daoine óga sa lá atá inniu ann idirghníomhú le daoine eile - agus easpa ama atá tiomnaithe dóibh féin. Creidmheas: Nina Ahn

An grianghrafadóir Hasisi Park Scrúdaíonn sé freisin an t-iargúltacht i measc na Koreans Theas Theas ina gcuid oibre. Is minic a chuireann sí síos ar a cuid ábhar mar dhaoine neamhshuimiúla sa bhfásach mhór nó sa tsochaí i gcoitinne.

Is é Park, atá lonnaithe i Seoul freisin, an t-ardú a tháinig ar bhrúnna sóisialta an ré nua-aimseartha, is é sin, deiseanna teoranta chun idirghníomhú le daoine eile agus easpa ama chun an duine féin a thiomnú.

"Is féidir leis an tsochaí a bhfuil cónaí orainn inti a bheith an-éagobhsaí, agus ní dóigh liom gur mian le daoine óga a bheith i mbaol," a dúirt sí i agallamh ríomhphoist.

An teaghlach a ath-shainmhíniú

Bhí níos mó ná 5 milliún teaghlach sa Chóiré Theas ó 2016, agus b'ionann iad agus beagnach 28% de líon iomlán na dteaghlach, de réir Sheirbhís Faisnéise Staidrimh na Cóiré. Do Michael Breen, údar "The New Koreans: The Story of a Nation," tá an fhorbairt seo ag teacht salach ar thraidisiúin stairiúla shochaí na Cóiré.

"Ceapaim go bhfuil sé mar thoradh nádúrtha ar an daonlathas agus ar fhorbairt eacnamaíoch," a dúirt sé in agallamh teileafóin. "I go leor sochaithe na hÁise bhí leasanna agus cearta indibhidiúla fo-ordaithe ag leasanna teaghlaigh nó grúpa. Ach is amhlaidh is faide a bheidh tú leis an daonlathas, is ea is mó a thiocfaidh do luachanna chun cinn seachas a bheith comhchoiteann.

Tá na figiúirí de Hasisi Park ina bhfigiúirí aonair i dtír ina gcónaíonn beagnach 28% den daonra i dtithe aon duine. Creidmheas: Hasisi Park

"Nuair a tháinig mé go dtí an Chóiré ar feadh na mblianta 70, bhí cúig nó seisear deartháireacha agus deirfiúracha ag gach Cóiré a bhí agam agus bhí siad go léir as teaghlaigh mhóra," arsa Breen. "Is minic a fheiceann tú go leor gaolta ina gcónaí sa sráidbhaile céanna."

Ach chuir rang meánach atá ag fás, in éineacht le hiarrachtaí an rialtais chun pleanáil teaghlaigh a chur chun cinn, laghdú suntasach ar ráta torthúlachta na tíre - ó bhreitheanna 6,1 in aghaidh na mná i 1960 go 1,2 díreach i 2015, de réir sonraí an Bhainc Dhomhanda.

Tá mná, go háirithe, ag bogadh ar shiúl ó choincheapa traidisiúnta an teaghlaigh agus an meáchan a mheastar a bhaineann le leanaí a ardú, arsa Breen. "Leis an (mbrú) brú méadaithe ó dhlíthe, roghnaíonn go leor ban an pósadh," a dúirt sé.

Dar le Park, a tháirgeann portráidí pearsanta de shaol an teaghlaigh freisin, is fórsa eacnamaíoch é an ghlúin "honjok" anois féin. "Bhí sé mór go leor chun cultúr tomhaltóirí a chruthú," a dúirt sí. Creidmheas: Hasisi Park

Is féidir le fás indibhidiúlacht a bheith ina fhoinse sástachta, dar le Jang Jae Young, bainisteoir ar láithreán gréasáin atá tiomanta don stíl bheatha uathúil, honjok.me.

"Bhí glúin ár dtuismitheoirí gnóthach ag cur aráin ar an mbord," a dúirt sé i agallamh ríomhphoist. "B'éigean dóibh iad féin a íobairt chun a dteaghlaigh a chothú agus cur leis an ngeilleagar.

"Ach anois tá dúil níos láidre ann maidir le féin-chomhlíonadh agus sonas, fiú má chiallaíonn sé a bheith ina aonar."

Spreag an coincheap solitude agus isolation an grianghrafadóir Hasisi Park sna saothair seo a leanas freisin. Creidmheas: Hasisi Park

Tosaíochtaí athraitheacha

Cé go léiríonn grianghraif Ahn solitude inchreidte, creideann sí go bhfuil a comhghleacaithe níos sásta a saol a shaibhriú trí thaithí taistil.

"I nginiúint ár dtuismitheoirí, bhí a fhios ag daoine go bhféadfadh siad teach a cheannach don teaghlach tar éis dóibh bheith ag obair go dian agus ag coigilt ar feadh roinnt blianta," a dúirt sí.

"Ach táimid tar éis teacht ar an tuairim nach mbeimid in ann rud éigin mar sin a bheith againn riamh, fiú má oibrímid ar feadh ár saoil ar fad.

"(Mo chomhghleacaithe) a fhios agam nach bhfuil aon sonas ann go deo, agus go bhfuil siad ag freagairt do dhochar saoil. Tá ár dtosaíochtaí sa saol athraithe. "

Dar le Park, a tháirgeann portráidí pearsanta de shaol an teaghlaigh freisin, is fórsa eacnamaíoch é an ghlúin "honjok" anois féin. Ó árasáin aon duine go bialanna ag freastal ar chustaiméirí gan tionlacan, tá sochaí na Cóiré dírithe níos mó ar dhaoine óga aonair.

"Bhí sé mór go leor chun cultúr tomhaltóirí a chruthú," a dúirt sí.

Díolann an comhlacht troscáin Cóiré Hansem tábla fillte anois a dhúbailt mar bhord itheacháin agus tarraiceán do theach duine aonair. Díolann láithreán gréasáin "honjok" Jang, ina dhiaidh sin mion-Tripod le haghaidh fóin chliste leis an tuairisc: "foirfe do thaistealaithe uaigneach chun santach a ghlacadh."

Díolann an comhlacht troscáin Cóiré Hansem tábla fillte anois a dhúbailt mar bhord itheacháin agus tarraiceán do thithe aon duine. Creidmheas: Cúirtéis Hanssem

Mar sin féin, mar gheall ar Jang, a chruthaigh an áit tar éis dó a bheith ina chónaí ina aonar i Seoul ar feadh níos mó ná blianta 10, feictear go bhfuil indibhidiúlacht ag fás mar chlaíomh dúbailte.

"Tá súil agam go bhfásfaidh sé ina chultúr sonas féin-leordhóthanach, ach tá rátaí breithe íseal ag fulaingt sa Chóiré Theas, rud a chiallaíonn gur sochaí ard-aoise í," a dúirt sé. "Ní dhéanfainn a rá gur feiniméan dearfach é."

Foinse: CNN

San alt seo

Bí ar an Comhrá

Úsáideann an suíomh seo Akismet chun spam a laghdú. Foghlaim conas a phróiseáiltear do chuid sonraí aiseolais.