Tarraingíonn saothar ealaíne Niigata Temple cuairteoirí agus fearg na cathrach

Thug pictiúir daite daite de fhigiúirí stairiúla agus nocht-fear le cuairteoirí agus cúlraí a raibh géarghá leo le teampall a tógadh go luath san 8ú haois.

Ach bhí fadhb ann.

Deir oifigigh chathair Tsubame go sáraíonn an mealladh nua ag Kokujoji Temple rialacha maidir lena stádas mar mhaoin chultúrtha ainmnithe.

Shocraigh bord oideachais na cathrach ar 30 i mí Iúil iarraidh ar an teampall na pictiúir a bhaint, ag rá nár iarr sé an cead riachtanach chun athlonnú. Luaigh an bord damáiste struchtúrtha féideartha freisin.

“Is féidir linn meas a bheith againn ar iarrachtaí an teampall spéis a spreagadh i measc daoine óga, ach níl sé inghlactha an bonn a bhaint as maoin chultúrtha na cathrach,” a dúirt oifigeach comhairle.

Ach léirigh rabhadh a seoladh chuig bunscoileanna agus scoileanna ard in Tsubame go raibh fadhbanna ag an mbord oideachais freisin le hábhar an saothar ealaíne.

Tá na pictiúir, dar teideal "Ikemen Kanno Emaki" (scroll na bhfear dathúil agus sensual), le feiceáil ar thart ar dhosaen painéal atá suite i bpríomh-halla an teampall.

Is cúig fhigiúr stairiúla measta agus tóir iad na hábhair, idir fhíor agus mhiotasach, agus iad go léir nasctha leis an teampall.

Is iad sin: Uesugi Kenshin, tiarna cogaidh 16 ó réigiún Echigo ina bhfuil an teampall suite; Minamoto no Yoshitsune, fear ginearálta den chlann Genji ón 12ú haois a maraíodh ag a dheartháir éad; Musashibo Benkei, gadaí leathcheannais a bhí ag gabháil le Yoshitsune ar an rith agus a fuair bás dá mháistir: Ryokan Zenji, manach Zen Buddhist a rugadh i réigiún Echigo de 1758 agus a bhí ar eolas mar gheall ar a humility, peannaireacht agus filíocht; agus Shuten Doji, ceannaire cumhachtach na mianta a chónaíonn i Sléibhte Oe i gceantar Kyoto.

I bpéintéireacht amháin tógann na cúig laochra cithfholcadh lasmuigh.

Coinníonn Kenshin, atá nocht go hiomlán ach amháin i gcás a challa bháin, cupán beag suime agus é ag gáire ar Shuten Doji, a bhfuil a bhuidéal sakiz brandáilte ag ardú freisin.

Taobh thiar díobh tá Yoshitsune, a chuir a héadaí bándearg ar crochadh ar bhrainse agus ar tí dul isteach sa dabhach.

Tá baill ghiniúna na laochra snámha i bhfolach. Clúdaíonn Yoshitsune an limistéar groin le tuáille bándearg, bloc na bláthanna bláth insí Kenshin, agus ní féidir ach an leath uachtarach de chorp Shuten Doji a fheiceáil.

Ar an taobh dheis tá painéal de Benkei ag cuimilt cúil Ryokan le tuáille bán. Tá Ryokan ag glúine, tá a shúile dúnta agus tá a lámha ceangailte le paidir. Tá do bhaill ghiniúna i bhfolach freisin.

Chruthaigh na pictiúir nua-aimseartha tarraingteacha den teampall Buddhist neamhthuartha is cosúil go raibh meon sna meáin shóisialta tar éis iad a nochtadh i mí Aibreáin 19.

Cruthaíodh Kokujoji i 709 agus meastar gurb é an teampall is sine i réigiún Echigo é, an Niigata Prefecture reatha.

Ba iad Kotetsu Yamada, an príomh-shagart sa teampall 52, an phictiúir de stíl manga.

In iarracht chun na glúine níos óige agus cuairteoirí mná a thabhairt chuig an teampall, shroich Yamada amach don ealaíontóir Ryoko Kimura, atá lonnaithe i dTóiceo, a bhfuil cáil uirthi as a cuid saothar péintéireachta erotic le carachtair fhréamhacha, fhíor-mhacasamhail.

Chríochnaigh sí na pictiúir phár-chruthach ar phainéil cúpla méadar cearnach. Bhí siad tite i mballaí seachtracha phríomh-halla an teampall.

“Thugamar faoi deara gur mhéadaigh cuairteoirí,” a dúirt oifigeach teampall. “Fuaireamar aiseolas dearfach, go háirithe ó mhná óga.”

Tá roinnt iarrachtaí neamhghnácha déanta ag Yamada chun cistí a chruinniú mar chúiteamh ar an laghdú ar líon na bparóistí ó ghlac sé le hoibríochtaí teampall a athar ag 1996.

Bhí Yamada fós ina 20 bliana nuair a bhí sí ina príomh-shagart agus d'úsáid sí smaointe óna glúin chun rath an teampall a athrú.

Bhí Enjo Kuyo, seirbhís chuimhneacháin don imoibriú sna meáin shóisialta, ar cheann de thionscadail Yamada chun suim a spreagadh i measc daoine óga agus chun an teampall a thabhairt níos mó leis na hamanna.

Thosaigh Yamada ag obair i mí Dheireadh Fómhair ón 2018 chun guí a dhéanamh do dhaoine agus do chuideachtaí a ndearnadh mí-úsáid nó ionsaí orthu ar shuímh líonraithe shóisialta.

Tá an-tóir ar an tseirbhís ar an Idirlíon agus sna meáin chumarsáide, agus dúirt an teampall go bhfuair sé fáiltiú fabhrach ón bpobal.

Tháinig Yamada suas ansin leis an smaoineamh an teampall a mhaisiú le pictiúir phraiticiúla.

D'fhoghlaim an bord oideachais faoi na pictiúir i mí na Bealtaine trí thuarascáil ó nuachtán áitiúil.

De réir dhlí na cathrach, éilíonn athrú ar choinníollacha maoine cultúrtha ainmnithe ort foirm iarratais a chur isteach ar dtús.

Níor iarr Kokujoji Teampaill athruithe.

D'iarr an bord stiúrthóirí ag 14 i mí an Mheithimh ar an teampall an t-ordachán a leanúint agus na doiciméid chuí a chur i láthair. Dúirt sé leis an teampall freisin na pictiúir a bhaint den phríomh-halla.

Tar éis an iarratais seo, chuir an bord ag 26 i mí an Mheithimh in iúl do bhunscoileanna agus do mheánscoileanna na cathrach gan cuairt a thabhairt ar an teampall do ghníomhaíochtaí scoile, ag rá, "Tá sé mí-oiriúnach d'fhorbairt leanaí."

Go déanach i mí an Mheithimh, chomhdaigh an teampall an t-iarratas riachtanach, in éineacht le litir ag léiriú go raibh sé toilteanach ainmniú maoine cultúrtha a chailleadh má dhiúltaíonn an chathair na hathruithe.

Tar éis do na saineolaithe an cheist a phlé, chríochnaigh an chomhairle oideachais i mí Iúil 30 go bhféadfadh na pictiúir a bheith ina gcúis le colúin an phríomh-halla agus na gceantar eile.

“Ní féidir linn trácht a dhéanamh,” arsa ionadaí teampall ar chinneadh na comhairle.

Foinse: Asahi

San alt seo

Bí ar an Comhrá

Úsáideann an suíomh seo Akismet chun spam a laghdú. Foghlaim conas a phróiseáiltear do chuid sonraí aiseolais.