An Ghearmáin: Maraíonn an t-ollmhargadh in ionsaí frith-Shemitach, a deir an tAire

Duas pessoas morreram e mais duas ficaram gravemente feridas na cidade de Halle, no leste da Alemanha, na quarta-feira, depois que um homem armado em estilo militar tentou realizar um tiroteio em massa dentro de uma sinagoga.

Em um eco arrepiante do tiroteio na mesquita de Christchurch, o atirador registrou os ataques em uma câmera montada na cabeça com um discurso anti-semita e extremista de direita. A mídia alemã identificou o assassino como Stephan Balliet, um cidadão alemão de 27 anos da cidade de Eisleben, na Saxônia-Anhalt.

As autoridades da cidade no estado da Saxônia-Anhalt, lar de 230.000 pessoas, disseram que estavam lidando com uma “situação violenta” depois que vários tiros foram disparados no bairro Paulus, ao norte do centro da cidade, por volta do meio-dia.

Uma mulher foi morta a tiros fora da sinagoga perto de um cemitério judeu e um homem morto em uma loja de kebab próxima.

O ministro do Interior alemão, Horst Seehofer, o descreveu como um ataque anti-semita.

“Com base nas informações atuais, devemos assumir que foi pelo menos um ataque anti-semita”, disse ele. “De acordo com o Ministério Público Federal, há indicações suficientes de que esse foi possivelmente um motivo extremista de direita. Eles assumiram as investigações”.

A segurança nas sinagogas da Alemanha foi reforçada na sequência do ataque.

Entre 70 e 80 pessoas se reuniram na sinagoga da região para celebrar o Yom Kipur, o dia mais sagrado do ano no judaísmo, quando ouviram os tiros do lado de fora do prédio. Através de uma câmera de segurança, eles podiam ver um homem tentando entrar no prédio atirando nas fechaduras.

“O atacante atirou várias vezes na porta e também jogou vários coquetéis molotov, fogos de artifício e granadas para forçar a entrada”, disse o chefe da comunidade judaica de Halle, Max Privorotzki, à revista Der Spiegel.

“Mas a porta ficou fechada, Deus nos protegeu. A coisa toda durou de cinco a dez minutos ”, acrescentou Privorotzki. A adoração continuou após o ataque, disse ele.

Um morador entrevistado pela agência de notícias DPA disse que viu um homem vestido como policial mirar e atirar em uma jovem mulher com uma espingarda automática do lado de fora da sinagoga e depois atirou uma granada de mão sobre uma parede no cemitério judeu. O relatório não pôde ser confirmado.

Relatos da mídia alemã sugeriram que a vítima era um transeunte, e não um membro da comunidade judaica.

Mais tarde, foram disparados tiros em uma loja de kebab na Ludwig-Wucherer-Strasse, matando um cliente do sexo masculino. A testemunha Konrad Rösler, 28 anos, disse à imprensa alemã que um homem vestindo uma roupa e capacete militares foi até o restaurante Kiez Döner e jogou uma granada de surpresa no prédio que ricocheteou na porta. O homem disparou um tiro dentro da loja de kebab, onde cinco ou seis pessoas estavam presentes, disse a testemunha.

Um dos funcionários da loja de kebab disse à emissora NTV que o atacante estava “calmo, como um profissional – ele fez como eu faço kebabs”.

Duas pessoas foram levadas ao hospital com ferimentos a bala, confirmou a polícia.

Os relatórios sobre o número exato de atacantes variaram ao longo do dia, mas a polícia confirmou uma prisão.

“Nossas forças prenderam uma pessoa”, twittou a polícia às 12:44. “Por favor, permaneça alerta, no entanto. Distribuímos forças em Halle e nos arredores e estamos estabilizando a situação até termos todas as informações relevantes. ”

Um vídeo, filmado em um telefone celular e transmitido pela emissora de TV regional MDR, mostrava um homem em equipamento militar verde parado atrás de um carro estacionado, disparando um rifle.

O atacante transmitiu cerca de 35 minutos de cenas que antecederam e durante o ataque ao Twitch.tv, uma plataforma de vídeo ao vivo de propriedade da Amazon usada principalmente para streaming de videogames, confirmou a empresa.

Falando em inglês, o atacante anunciou-se como negador do Holocausto e culpou o feminismo pelas baixas taxas de natalidade no oeste, o que, segundo ele, levou à imigração em massa. Ele disse que “o judeu” era a raiz desses problemas.

Três vídeos separados mostram o agressor frustrado por não conseguir acessar a sinagoga e seus congestionamentos de armas, sugerindo que ele poderia ter matado mais pessoas se sua arma não tivesse funcionado mal.O vídeo do Twitch, revisado pelo Guardian, sugere que o atacante estava a rua do lado de fora da sinagoga por mais de cinco minutos, durante os quais atirou e matou um transeunte, sem ser abordado pela polícia.

“Trabalhamos com urgência para remover esse conteúdo e suspenderemos permanentemente todas as contas que postarem ou repassarem conteúdo desse ato repugnante”, disse Brielle Villablanca, porta-voz da Twitch. A empresa está monitorando a plataforma quanto aos esforços para reenviar o vídeo, acrescentou ela, e está trabalhando com outras plataformas de mídia social para impedir a divulgação do vídeo.

Parece que as cópias do vídeo foram baixadas antes da ação do Twitch e estão circulando na web. Cópias do vídeo do massacre em Christchurch, Nova Zelândia, foram carregadas novamente no Facebook cerca de 1,5 milhão de vezes nas 24 horas após o ataque.

A chanceler alemã Angela Merkel na quarta-feira à noite se juntou a uma vigília do lado de fora da Nova Sinagoga em Berlim. No início do dia, seu porta-voz, Steffen Seibert, disse em uma entrevista coletiva: “São notícias terríveis de Halle e espero muito que a polícia consiga capturar o agressor ou agressores o mais rápido possível, para que nenhuma outra pessoa esteja presente. Perigo.”

Reiner Haseloff, o primeiro estado da Saxônia-Anhalt, disse que ficou chocado com o que chamou de “ataque covarde à coexistência pacífica em nosso país”.

A seleção nacional de futebol da Alemanha planeja manter um minuto de silêncio antes do amistoso internacional de quarta-feira contra a Argentina.

Foinse: Caomhnóir

San alt seo

Bí ar an Comhrá

Úsáideann an suíomh seo Akismet chun spam a laghdú. Foghlaim conas a phróiseáiltear do chuid sonraí aiseolais.