Dreamworks 'Abominable' Tógtha ó Amharclanna i Vítneam Mar gheall ar Léarscáil de Mhuir na Síne Theas

Tá scannán beoite nua Dreamworks tar éis ceiliúradh a dhéanamh ar shlabhra scannán Vítneam ó amharclanna toisc go bhfuil léarscáil ann a deir go bhfuil Muir na Síne Theas ag an tSín.

Is scannán beoite é “Abominable” faoi bhean óg Síneach a thosaíonn ar thuras Síneach ilchasta chun draoi de chuid Yeti darb ainm Everest a thabhairt ar ais chuig na Himalayas.

Is comhfhiontar é an scannán idir Dreamworks Animation agus Pearl Studios atá bunaithe i Shanghai agus is é gníomhaithe de shliocht na hÁise den chuid is mó a luann.

I radharc gar do thús na scannánaíochta, téann an príomhcharachtar, Yi, chuig an bhfolach ar an bhfuinneog, áit a raibh léarscáil na Síne aici.

Is léir go bhfuil líne dhotach U-chruthach a shíneann ó chósta theas na Síne agus atá mórthimpeall ar an gcuid is mó de Mhuir na Síne Theas.

Is é an líne naoi líne, a thugann le fios éileamh aontaobhach na Síne ar an limistéar a bhfuil saibhreas mianraí inti, polasaí oifigiúil rialtas na Síne agus tá sé le feiceáil ar gach léarscáil a dhíoltar laistigh den tSín.

Ach tá ceithre líne eile ar a laghad sa réigiún, lena n-áirítear Vítneam, ag cur síos ar an líne, a deir go bhfuil an líne ag teacht lena héilimh chríochacha féin faoin dlí idirnáisiúnta.

Scaoileadh 'Abominable' ar 4 Deireadh Fómhair i Vítneam, ach dúirt na meáin stáit gur thosaigh gearáin le feiceáil. I Vítneam, tugtar líne na teanga tarbh ar an líne naoi dash.

Dúirt CGV Cinemas nach bhfuair sé ach an scannán ar 13 i mí Dheireadh Fómhair, leis an léarscáil chonspóideach, agus tharraing siad siar gach scagadh agus fógra láithreach.

I ráiteas a eisíodh Dé Luain, dúirt CGV Cinemas go raibh sé faillíoch le linn scaoileadh an scannáin. "Cuireann CGV leithscéal ó chroí le pobal na Vítneam agus cloífidh sé le treoirlínte an údaráis rialála náisiúnta," a dúirt an ráiteas.

“Baineadh an scannán DreamWorks, Abominable, as amharclanna Vítneaimis go tobann mar gheall ar léarscáil a thaispeáin 'líne naoi dash' i Muir na Síne Theas.”

Ar 2016, dhiúltaigh cúirt idirnáisiúnta d’éilimh leathana na Síne i Muir na Síne Theas agus fuair sí go raibh an líne naoi stróc neamhbhailí go dlíthiúil.

Tá éileamh na Síne ar an uiscebhealach ina shaincheist dheacair do chuideachtaí agus do ghníomhaireachtaí rialtais atá ag feidhmiú sa réigiún - cruthaíonn an rialtas na Síne cáineadh nach n-áirítear an líne naoi dash ar léarscáileanna na Síne; lena n-áirítear cur isteach ar thíortha comharsanachta.

I Vítneam, bhí turasóirí na Síne ag tabhairt aghaidh ar éilimh chríochacha. Ar 2018, iarrfaí ar ghrúpa daoine 14 t-léinte a bhaint a thaispeánann léarscáil na Síne, na línte san áireamh.

Dhá bhliain roimhe sin, mhaígh fear Síneach go ndearna oifigeach rialaithe teorann Vítneaimis a phas a mhíchumadh go dona. Ós rud é go bhfuil 2012 ann, tá an naoi líne dash i ngach pas Síneach nua.

Foinse: CNN