Nuair a cuireadh Cluichí Oilimpeacha Tóiceo beagnach ar ceal

Tugadh Cluichí 1940, a bhí sceidealta don tSeapáin, ar ais don IOC mar gheall ar chogadh i gcoinne na Síne agus troideanna polaitiúla, seachas paindéim.

Tá na taispeántais ag Músaem Oilimpeach na Seapáine i lár Tóiceo, in aice leis an staidiam náisiúnta nua $ 1,4 billiún, tiomnaithe go príomha do stair na gCluichí Oilimpeacha agus do rannpháirtíocht na Seapáine, go háirithe i 1964, nuair a d’óstáil Tóiceo na Cluichí Samhraidh den uair dheireanach.

Ach i bhfolach i gcúinne, beagnach mar a bheadh ​​iar-smaoineamh ann, tá taispeántas faoi Chluichí Tóiceo 1940, ar a dtugtar “Cluichí Oilimpeacha ar Iarraidh” uaireanta. Cuimsíonn an taispeántas póstaer de lúthchleasaí Oilimpeach taobh le figiúr miotasach Seapánach, airm a ardaíodh ag beannú, Mount Fuji sa chúlra. Tá paimfléid, bioráin agus lógónna oifigiúla ann. Agus tá litreacha clóscríofa ann, lena n-áirítear ceann a ghabh buíochas le Werner Klingeberg, comhairleoir don Choiste Oilimpeach Idirnáisiúnta a chuidigh le heagraithe na Seapáine.

Scaoil rialtas míleata na Seapáine Cluichí 1940 i dTóiceo agus i Sapporo, áit a raibh Cluichí Oilimpeacha an Gheimhridh i bhfad níos lú, a dhiúltaigh maoiniú do chomórtais agus iad ag troid i gcoinne na Síne. Chuir eagraithe an cuireadh ar ais chun na Cluichí a óstáil. Ghlac Heilsincí, an Fhionlainn, Cluichí Oilimpeacha an tSamhraidh, ach cuireadh an ócáid ​​ar ceal tar éis thús an Dara Cogadh Domhanda.

"Éirím le mothúcháin mheasctha, buíochas buíoch aiféala," a scríobh Matsuzo Nagai, rúnaí ginearálta Choiste Oilimpeach na Seapáine, i 1938, tar éis do na Cluichí filleadh. Dúirt sé go raibh sé buíoch as an gcabhair a thug Klingeberg, ach go raibh díomá air nár baineadh amach an “ócáid ​​iontach foirfe i 1940” mar gheall ar “athrú tobann ar imeachtaí”.

Macallaí don am

Cúpla lá sular fhill sí ar Chluichí 1940, thairg an tSeapáin ráthaíochtaí poiblí. Ghlac an Príomh-Aire Shinzo Abe ton den chineál céanna i lár mhí an Mhárta sular shocraigh sé ar deireadh na Cluichí Oilimpeacha 2020 a chur siar. Grianghraf: Keystone-France / Gamma-Keystone, trí Getty Images

Fonóta stairiúil ar feadh na mblianta, tháinig an eipeasóid go tobann as na scáthanna tar éis chinneadh IOC agus an tSeapáin an tseachtain seo caite Cluichí 2020 a chur siar, a thosóidh anois ar 23 Iúil, 2021. Bhí na cúinsí, ar ndóigh, an-mhaith difriúil. An uair seo, chuir an tSeapáin agus an IOC na Cluichí Oilimpeacha siar mar gheall ar an bpaindéim coronavirus.

Ach tá go leor macallaí ann a fhágann go bhfuil na “Cluichí Oilimpeacha ar Iarraidh” seo ábhartha inniu. Ag an am sin, chomh maith le anois, bhí an tSeapáin ag súil go spreagfadh na Cluichí Oilimpeacha tionscal turasóireachta Tóiceo. Ar an dá ócáid, d’úsáid eagraithe na Cluichí freisin chun aird a tharraingt ar iarrachtaí atógála - ó Chrith Talún Mór Kanto i 1923 agus tar éis crith talún agus tubaiste núicléach Tohoku 2011 i Fukushima. (Tugadh “Cluichí Oilimpeacha Téarnaimh” ar na chéad Chluichí Tóiceo eile.) Sna 1930idí agus arís inniu, chonaic lucht eagraithe na Cluichí Oilimpeacha a óstáil mar bhealach chun seasamh idirnáisiúnta na Seapáine a dhaingniú.

"Dúirt daoine go bhfuil cuma na gCluichí Oilimpeacha 2020 cosúil le Cluichí Oilimpeacha 1940, an staid pholaitiúil, an chaos polaitiúil, ag rá gur téarnamh é ó chrith talún intíre," a dúirt Minoru Matsunami, staraí spóirt in Ollscoil Tokai i gcathair Hiratsuka .

Bhí cuid de na teachtaireachtaí poiblí cosúil lena chéile freisin. I 1938, díreach cúpla lá sular fhill Nagai agus na heagraithe ar Chluichí 1940, bhí siad ag iarraidh daoine a chur ar a suaimhneas nach mbeadh aon athrú ar phleananna. I lár na míosa seo caite, dúirt Príomh-Aire Shinzo Abe na Seapáine gur thacaigh ceannairí an Ghrúpa de 7 náisiún le Cluichí Oilimpeacha “iomlána” agus go raibh lucht eagraithe ag dul ar aghaidh le pleananna don athsheoladh tóirse Oilimpeach. Seachtain ina dhiaidh sin, d’aontaigh Abe na Cluichí a chur siar, a bhí beartaithe le tosú i mí Iúil, go dtí an bhliain seo chugainn.

"Bhí sé aisteach i gcuimhne," a dúirt Sandra Collins, údar "Cluichí Tóiceo 1940: Na Cluichí Oilimpeacha ar Iarraidh." "Tá an méid a deir na Seapánaigh go poiblí chun láithrithe a choinneáil suas, an nóisean seo an duine a shábháil agus gothaí poiblí móra a bheith acu."

Níor cuireadh na Cluichí Oilimpeacha ar ceal ach trí huaire - i 1916, 1940 agus 1944 - ar fad mar gheall ar chogaí domhanda. Agus ba chás neamhchoitianta iad Cluichí Oilimpeacha 1940 freisin nuair a chuir tairgeoir rathúil na Cluichí ar ais chuig an IOC. (D’fhill Denver ar ais go Cluichí Geimhridh 1976 toisc nach raibh na heagraithe in ann a ndóthain airgid a bhailiú).

Laochra agus Impiriúlachas

Bhí Cluichí 1940 buartha ón tús, íospartaigh díospóidí polaitiúla agus tuairimí iomaíocha. Thosaigh méara Tóiceo ag stocaireacht chun na Cluichí Oilimpeacha a óstáil i 1930 chun comóradh a dhéanamh ar athbheochan na cathrach tar éis na crith talún cataclysmach seacht mbliana roimhe sin. Bhí cuma quixotic ar an iarracht.

Fiú amháin tar éis atógáil fairsing, bhraith ionadaithe na Seapáine ag an IOC go raibh easpa óstáin i stíl an Iarthair, ateangairí teanga iasachta agus áiseanna spóirt leordhóthanacha fós i dTóiceo chun an ócáid ​​a óstáil i gceart, a dúirt Collins. Bhí imní ar go leor ball den IOC freisin faoin gcostas a bhaineann le taisteal chun na Seapáine, nuair a fostaíodh roinnt tíortha fós sa Spealadh Mór.

Músaem Oilimpeach na Seapáine i dTóiceo. "Agus í ag óstáil Cluichí Oilimpeacha 1940, shíl an tSeapáin go bhféadfadh sí a bheith ina cumhacht den chéad scoth," a dúirt Minoru Matsunami, staraí spóirt in Ollscoil Tokai. Grianghraf: Philip Fong / Agence France-Presse - Getty Images

Ach, de réir mar a luathaigh uaillmhianta impiriúla na Seapáine agus fás iargúltacht na tíre tar éis imeacht Chonradh na Náisiún, chonaic a gceannairí an ócáid ​​a óstáil mar bhealach chun íomhá na Seapáine a mhaolú.

D'áitigh siad, dá mbeadh na Cluichí Oilimpeacha fíor-idirnáisiúnta, gur chóir iad a reáchtáil san Áise, rud nár tharla roimhe seo. Chreid na heagraithe go mbeadh athshondas breise ag Cluichí Tóiceo, toisc gurbh é 1940 comóradh 2.600 bliain ó thús réimeas Jimmu, a measadh mar an chéad impire.

"Agus na Cluichí Oilimpeacha 1940 á n-óstáil, shíl an tSeapáin go bhféadfadh sí a bheith ina cumhacht den chéad scoth," a dúirt Matsunami.

Ghlac na Seapánaigh céimeanna neamhghnácha le buachan ar bhaill IOC, agus bhí go leor acu i bhfabhar na Róimhe i measc an iliomad iomaitheoirí. Chomhaontaigh údaráis na Seapáine taisteal a fhóirdheonú do lúthchleasaithe agus d’oifigigh. Chaith siad uachtarán an IOC, Count Henri de Baillet-Latour, ar thuras 20 lá ar chostais uile go dtí an tSeapáin. D’fhill sé ar an Eoraip mar thacadóir díograiseach do thairiscint Tóiceo. Chruthaigh na Seapánaigh stoirm nuair a bhuail siad plé le deachtóir faisisteach na hIodáile Benito Mussolini, a d’aontaigh tacú le tairiscint Tóiceo tar éis don tSeapáin a rá go dtacódh sé le tairiscint na Róimhe do Chluichí 1944.

“Siopa dúnta a bhí ann ag an am sin, a lán fear saibhir, agus d’imir na Seapánaigh an cluiche chun an duais a fháil,” a dúirt David Wallechinsky, uachtarán Chumann Idirnáisiúnta na Staraithe Oilimpeacha agus údar “The Complete Book of the Olympic”.

(Saothraíodh eagraithe na gCluichí 2020 maidir le cúisimh tairiscintí calaoiseacha a d'eascair as imscrúdú ón bhFrainc ar íocaíochtaí le mac iarchomhalta den IOC).

Maorlathas agus Éilliú

Cheadaigh an IOC tairiscint Tóiceo i 1936, agus rinneadh go leor ceiliúradh sa tSeapáin. Ach is beag a d’éirigh go maith leis. Bhí an coiste Oilimpeach áitiúil lán de mhaorlathaigh, a chuir bac ar chinnteoireacht. Agus é ar an eolas gur bhain na Naitsithe úsáid as Cluichí Bheirlín 1936 chun a gclár oibre polaitiúil a chur chun cinn, thug an IOC rabhadh don tSeapáin gan Cluichí Tóiceo a úsáid chun a idé-eolaíocht náisiúnach a snasú.

Amhail Bealtaine 1937, ní dhearnadh aon mhórchinntí faoi na Cluichí, agus d’eascair díospóireachtaí faoi conas deasghnátha an Iarthair a allmhairítear i dtraidisiúin na Seapáine a phacáistiú, a dúirt Collins. Bhí náisiúnaithe i gcoinne an staidiam a úsáid in aice le Scrín Meiji, a mheas siad a bheith naofa. Bhí siad ag iarraidh an sealaíocht tóirse a iompú ina threocht i miotaseolaíocht na Seapáine agus chuir siad i gcoinne an impire, a mheas siad a bheith ina dhia, gníomhú mar cheann stáit.

Ag mothú na tubaiste dóibh, thosaigh roinnt ball den IOC ag iarraidh go gcuirfí rogha Tóiceo ar ceal. Bliain ina dhiaidh sin, mar thoradh ar iontráil na Seapáine isteach sa tSín bhí glaonna ar bhaghcat. Faoi rún, d’fhiafraigh Baillet-Latour de na Fíníní an raibh siad in ann smacht a fháil.

Tháinig an deireadh go gasta. De réir mar a tháinig méadú ar chostas fheachtas na Seapáine sa tSín, mhéadaigh brú polaitiúil chun caiteachas a choinneáil ann. Nuair a fógraíodh plean déine i mí an Mheithimh 1938, iarradh ar lucht eagraithe costais tógála a ghearradh 30 go 40%. Díreach mar a fuair Cluichí 2020 tacaíocht ón nGrúpa de 7 i mí an Mhárta, fuair eagraithe Chluichí 1940 tacaíocht ó Avery Brundage, a reáchtáil Coiste Oilimpeach na Stát Aontaithe.

Chun am a thabhairt don IOC óstach nua a aimsiú, d’iarr Count Michimasa Soyeshima, ball Seapánach den IOC, ar an rialtas a thacaíocht a shoiléiriú. Thacaigh beagnach gach aireacht leis.

“Bhraith Soyeshima nuair a d’fhill siad ar na Cluichí go tráthúil, shábháil siad a n-aghaidh agus sábháladh a n-onóir,” a dúirt Collins.

Níor múchadh aisling Oilimpeach na Seapáine go hiomlán. Go gairid tar éis do na Seapánaigh filleadh ar na Cluichí, dúradh le IOC go raibh suim acu iad a óstáil i 1944. Níor tharla na Cluichí Oilimpeacha seo, ar ndóigh.

Foinse: NY Times // Creidmheasanna íomhá: Noriko Hayashi don New York Times

Leave a Reply

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte le *

Úsáideann an suíomh seo Akismet chun spam a laghdú. Foghlaim conas a phróiseáiltear do chuid sonraí aiseolais.