Tá Coronavirus ag athrú cultúr oibre na Seapáine

Tá an paindéim coronavirus ag athrú go leor gnéithe den bhealach a n-oibríonn an tSeapáin, agus tugann anailísithe le tuiscint go dtugann an ghéarchéim deis do chuideachtaí a bhfuil tuairimí traidisiúnta traidisiúnta acu fós faoin obair atá i gceist le sean-nósanna a thréigean agus coinneáil suas lena gcuid leanúnacha agus lúfar. iomaitheoirí thar lear.

Is féidir argóint a dhéanamh go bhfuil dhá shiombail níos soiléire ann maidir le cén aois agus coimeádach atá i gcomhchomhlacht na Seapáine: an meaisín facs agus an “hanko”, nó an séala oifigiúil dealbhaithe.

Fuair ​​staidéar rialtais anuraidh go n-úsáideann beagnach gach cuideachta Seapánach agus an tríú cuid de theaghlaigh meaisíní facs - teicneolaíocht a théann siar go dtí na 1980idí - le haghaidh cuid mhaith dá gcumarsáid. Mar an gcéanna, is riachtanas gan staonadh é hanko maidir le gach doiciméad oifigiúil agus caithfear priontáil a chur i bhfeidhm go fisiciúil i dteannta le síniú pearsanta nó ina áit.

Dul chun cinn ó thaobh na teicneolaíochta de

Agus cé gur léir na míbhuntáistí i ré na cumarsáide láithreach, fanann facs agus hanko sa tSeapáin - go híorónta, náisiún a bhfuil bród uirthi as a cumas teicneolaíochta.

"Táimid ag feiceáil coronavirus ag tionscnamh bealach nua oibre sa tSeapáin, agus sílim go bhfuil sé thar am," a dúirt Ivan Tselichtchev, ollamh in Ollscoil Riaracháin Niigata, a deir go bhfuil sé thar a bheith deacair nasc na tíre leis an meaisín facs a bhaint amach. . tuiscint, ach is dócha go bhfuil sé fréamhaithe in drogall oibrithe níos sine muinín a bheith acu as teicneolaíocht nua-aimseartha.

Tháinig méadú ar cháineadh ar andúil facs tar éis do dhochtúir úsáid a bhaint as Twitter chun an riachtanas dlíthiúil a cháineadh go ndéanann ospidéil agus clinicí leathanaigh páipéarachais ar chásanna nua coronavirus a chomhlánú de láimh agus ansin gach rud a sheoladh chuig ionaid sláinte poiblí - áit a ndéantar sonraí a iontráil de láimh ar ríomhaire ionas gur féidir le húdaráis faireachán a dhéanamh ar scaipeadh an ghalair.

"Come on, a ligean ar stad é," tweeted an dochtúir, speisialtóir i míochaine riospráide in ospidéal. “Tuairiscigh cásanna lámhscríbhneoireachta? Fiú amháin leis an coronavirus, táimid ag scríobh de láimh agus ag seoladh facsanna. "

Dúirt sé gur aischothú é an córas do thréimhse Showa, an t-am a tharlaíonn i gcomhthráth le réimeas an Impire Hirohito, ó 1926 go 1989. Ghin tweet an dochtúra macallaí tacaíochta, le teachtaireacht ag rá: “Is é seo 2020. , stop é ”. áiféiseach, an tSeapáin ”.

Athruithe ag teacht

Aontaíonn an tOllamh Tselichtchev go bhfuil sé in am deireadh a chur le meaisín facs na hoifige agus tá muinín aige go bhfuil an t-am ag teacht.

"Sílim go bhfuil cuideachtaí ag cloí le meaisíní facs mar gheall ar an tuiscint go bhfuil siad sábháilte," a dúirt sé le DW. “Tá tuiscint dhomhain ag daoine áirithe, go háirithe iad siúd ina 50í agus 60idí, faoi hackers, sáruithe sonraí agus an Gréasán i gcoitinne, agus mar sin ceapann siad go bhfuil facsáil sábháilte.

"Ach feicim athrú ag tarlú cheana féin," a dúirt sé. “Tá oibrithe níos sine ag tosú ar scor agus tá an ghlúin nua atá ag teacht níos compordaí le teicneolaíochtaí nua-aimseartha. Tá an eagla nach bhfuil doiciméad páipéir fhisiciúil ann is féidir a choinneáil ag laghdú ”.

Is cosúil go bhfuil an rialtas ag tabhairt aird ar iarratais ar nuachóiriú, le Masaaki Taira, an tAire a dhéanann maoirseacht ar bheartas teicneolaíochta faisnéise na Seapáine, ag fógairt go mbeidh dochtúirí, amhail an 10 Bealtaine, in ann sonraí faoi chásanna ionfhabhtaithe coronavirus a sheoladh chuig ionaid seirbhísí sláinte poiblí trí phost leictreonach.

Mar an gcéanna, d’ordaigh an Príomh-Aire Shinzo Abe féin athbhreithniú a dhéanamh ar an nós a éilíonn go stampálfaí cáipéisí oifigiúla le stampa “hanko”. Chuir sé béim air gur eitlíodh an áit a raibh stampa á chur i bhfeidhm ar pháipéar i bhfianaise threoirlínte oifigiúla an rialtais ionas go gcoinneodh daoine a n-achar ó gach duine eile agus go seachnóidís a bheith i dtimpeallacht oifige a oiread agus is féidir.

Bhí an éabhlóid tapa, agus chuir roinnt cuideachtaí smaointe i láthair maidir le “hanko fíorúil” is féidir a chur i bhfeidhm ar pháipéar ar líne.

'Níos solúbtha agus níos athléimní'

Athrú eile sa timpeallacht oibre ná obair ón mbaile, nuálaíocht dosheachanta eile, mar d’iarr na húdaráis ar chuideachtaí líon na ndaoine in oifigí a laghdú 80%. Dá ndéanfaí é seo laghdófaí go mór líon na ndaoine atá suite ar thraenacha agus ar bhusanna agus a d’fhéadfadh an víreas a roinnt.

Oibríonn Makoto Hosomura i ngnó a raibh go leor ama duine-le-duine ag teastáil uaidh go traidisiúnta le custaiméirí, ach deir sé go bhfuil sé ag oiriúnú do bhealach nua oibre. “Is allmhaireoir fíona mé agus ba ghnách liom go leor de mo chuid ama a chaitheamh ag taisteal chuig bialanna agus siopaí éagsúla i dTóiceo agus sa cheantar máguaird chun bualadh le custaiméirí agus labhairt faoi dhaoine nua nó cad a bheadh ​​ag teacht go luath," a dúirt sé.

"Ní féidir linn é sin a dhéanamh níos mó, mar sin táim ag obair ón mbaile agus caithim an chuid is mó den lá ar an ríomhaire nó ar an bhfón, ag caint le custaiméirí," a dúirt Hosomura. “Ar dtús, bhí sé deacair. Tá an post seo á dhéanamh agam le beagnach 40 bliain agus téann tú i dtaithí ar bhealach áirithe chun rudaí a dhéanamh, agus tá na custaiméirí mar an gcéanna. Ach ní féidir é sin a thuilleadh. "

"Táim ag tnúth le mo chliaint a fheiceáil arís nuair a dhéanfaidh an rialtas srianta a mhaolú, ach tháinig mé i dtaithí ar obair ón mbaile freisin agus is dócha go bhfuil mé níos éifeachtaí ná mar a bhíodh," admhaigh sé. "Ní dóigh liom go mbeidh mé ag dul ar ais go hiomlán ar an mbealach a mbíodh muid ag obair."

Creideann Jeff Kingston, stiúrthóir Staidéar na hÁise ar champas Ollscoil Temple i dTóiceo, go dteastaíonn ó oibrithe na Seapáine - a bhfuil fuath ag a lán acu as a gcuid comaitéireachta plódaithe, uaireanta fada oifige agus neamhéifeachtachtaí a n-eagraíochtaí - leanúint dá mbealach nua oibre. ag obair chomh luath agus a dhéantar an blocáil a mhaolú.

"Is dóigh liom go bhfeicfidh an paindéim na hargóintí go léir a cuireadh chun tosaigh san am atá thart maidir le gan nósanna oibre a athrú ach imeacht as an scáthán amharc cúil," a dúirt sé.

"Tá sé léirithe aige cheana gur féidir le córais atá as dáta dochar a dhéanamh do shláinte an phobail agus don leas náisiúnta, cé go bhfuil an ghlúin atá pósta le meaisíní facs agus mar sin de ag imeacht freisin," a dúirt sé. "Feicim cultúr oibre na Seapáine go mall ach is cinnte go bhfuilim ag éirí níos solúbtha agus níos athléimní."

Foinse: DW / Reuters / Kyodo // Creidmheasanna grianghraf: Reuters / Kyodo

Leave a Reply

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte le *

Úsáideann an suíomh seo Akismet chun spam a laghdú. Foghlaim conas a phróiseáiltear do chuid sonraí aiseolais.